Prosinec 2008

Merry Christmas

23. prosince 2008 v 23:58 | Maddy and J+M |  Zápisník
u Johna a Maite jsem nenašla nic tak úplně Vánočního,no tak aspoň tohle,je to docela mystický a to k Vánocům taky patří....

Tak a je to tady,Vánoce!!!
V tento den kromě zdobení stromečku a různých posledních příprav na večer také myslím na přátele a známé,kteří se mnou v tento den nemohou z různých důvodů být i když bych si to přála a myslím i na Kellyovi,samozřejmě....Přeji všem kteří jste mi zůstali věrni všechno dobré,hodně lásky,pohody a štěstí.....a prosím,buďte mi věrni i nadále,věřte,že mi to moc pomáhá.Děkuji.

"The Blue Elf's Dream" Tour 2009

21. prosince 2008 v 23:56 | J+M |  Tour and TV
John a Maite se už pilně chystají na příští rok

17.04.09 20:00 Hamburg
18.04.09 20:00 Berlin
19.04.09 20:00 Dresden
20.04.09 20:00 Leipzig
22.04.09 20:00 Regensburg
23.04.09 20:00 Nürnberg
24.04.09 20:00 München
25.04.09 20:00 Würzburg
26.04.09 20:00 Erfurt
27.04.09 20:00 Braunschweig
02.05.09 20:00 Bremen
03.05.09 20:00 Bielefeld
05.05.09 20:00 Köln
07.05.09 20:00 Mainz
08.05.09 20:00 Karlsruhe
09.05.09 20:00 Freiburg
10.05.09 20:00 Ulm
12.06.09 20:00 Wittenberg
13.06.09 20:00 Binz
27.06.09 20:00 Wuppertal
30.08.09 20:00 Weissenfels

Zemřel Mikel Laboa

3. prosince 2008 v 21:29 | Maddy |  Zápisník
1.12.08 večer zemřel autor "Txoria txori",Mikel Laboa,velmi dobrý přítel Maite a Johna.


Tady je překlad Maitina sdělení na jejich myspace:

Ano,velmi smutná a hrozná novina,náš drahý přítel a velmi vážený Baskický umělec Mikel Laboa (74) zemřel.Nebyl uznáván jen baskickou komunitou,ale i mezinárodně,díky jeho úžasné osobnosti,nádherným melodiím,báječným koncertům a písním,které byli překrásnými básněmi,měl mnoho úspěchů na pódiích,byl znám svým jedinečným hlasem,byl to bezvadný člověk s úžasným smyslem pro humor.
Zanechal nám tady kus sebe a hlavně své umění.Sice odešel,ale nikdy neodejde z našich srdcí.


Můj otec s ním cestoval a nahrával mnoho let a měli spolu hluboký vztah.Milovali jsme toho muže.Bylo těžké uvěřit té novině.Ráda bych zařadila na našich koncertech více písní z jeho repertoáru i když vím,že mě při tom ovládnou emoce.John a já jsme dnes velmi zasaženi.Byl velmi šťasten,když nás viděl zpívat některé jeho písně.Nemohu uvěřit že tu už není.

pár videí s Mikelem a o něm:

autorské "Txoria txori"

hoooodně zajímavej jazyk co?